De l’usage du français dans le commerce en Wallonie
Si la langue française est d’usage courant en Wallonie, elle est souvent marginalisée et bafouée par le système commercial tant en ce qui concerne la désignation et l’utilisation des produits que leur publicité.
Du petit commerçant local à la grande surface, la prééminence du néerlandais est monnaie courante.
Cette domination du néerlandais se développe depuis la guerre 40-45. Elle se justifierait par la majorité flamande en Belgique. Il s’agit donc d’une pratique coloniale où un peuple majoritaire (les Flamands) asservit un peuple de dominés (les Wallons et les Francophones). Ne serait-il pas plus juste de donner la priorité à la langue du pays d’exportation ?
Notons par ailleurs que l’information en anglais le long de nos routes pourrait constituer un danger pour le trafic.
Il est inadmissible que les produits soient présentés dans une autre langue que celle du pays où ils sont vendus.
En Wallonie, le français doit être prioritaire. Le pouvoir wallon se soucie-t-il de mettre fin à ces pratiques irrespectueuses ?
Du petit commerçant local à la grande surface, la prééminence du néerlandais est monnaie courante.
Cette domination du néerlandais se développe depuis la guerre 40-45. Elle se justifierait par la majorité flamande en Belgique. Il s’agit donc d’une pratique coloniale où un peuple majoritaire (les Flamands) asservit un peuple de dominés (les Wallons et les Francophones). Ne serait-il pas plus juste de donner la priorité à la langue du pays d’exportation ?
Notons par ailleurs que l’information en anglais le long de nos routes pourrait constituer un danger pour le trafic.
Il est inadmissible que les produits soient présentés dans une autre langue que celle du pays où ils sont vendus.
En Wallonie, le français doit être prioritaire. Le pouvoir wallon se soucie-t-il de mettre fin à ces pratiques irrespectueuses ?
Yvon GEOBERT
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire